Vai al contenuto principale

SupplierConnect: aggiungere i dati di prodotto [Fornitori di alimenti e ingredienti]

Come aggiungere i dati di approvvigionamento e produzione per i prodotti alimentari in SupplierConnect

Scritto da Kate Groner

Questa guida è rivolta ai fornitori di alimenti e ingredienti. Se non sei un fornitore di alimenti o ingredienti, consulta invece le nostre guide per i fornitori di imballaggi o per i produttori agricoli.

Prima di iniziare


Raccogli i tuoi dati

Puoi inserire tutti i dati che hai, molti o pochi. Più i dati sono specifici, più l'impronta sarà accurata. Le informazioni utili includono:

  • L'elenco degli ingredienti, con la percentuale di ciascun ingrediente sul totale del prodotto

  • Dove viene coltivato o raccolto ciascun ingrediente (luogo di approvvigionamento)

  • Dove ciascun ingrediente viene trasformato nella sua forma finale (luogo di lavorazione)

  • Eventuali certificazioni applicabili, come Certified Organic, Fair Trade, Rainforest Alliance o RSPO

  • Il tipo di produzione e il paese o lo stato in cui viene realizzato il prodotto

  • I materiali e i pesi degli imballaggi

  • Facoltativo: il consumo energetico dello stabilimento (elettricità, gas naturale, energie rinnovabili) e il volume di produzione annuo, se vuoi utilizzare dati di produzione personalizzati

Se non conosci un luogo di approvvigionamento o di lavorazione, lascia il campo così com'è: SupplierConnect inserirà i valori predefiniti di HowGood, basati sui dati globali di importazione ed esportazione.

Scegli come aggiungere i dati di prodotto

Ci sono tre modi per inviare i dati di prodotto. La maggior parte dei fornitori inserisce i dati direttamente in SupplierConnect, perché i risultati sono immediati.

Metodo

Ideale per

Da dove iniziare

Quando sono pronti i risultati

Opzione 1: inserire i dati in SupplierConnect

Pochi prodotti, o quando vuoi vedere subito la tua impronta

Clicca sul nome del prodotto nella tua richiesta

Immediatamente

Opzione 2: caricamento in blocco

Molti prodotti con dati già presenti in un foglio di calcolo

Clicca su Bulk upload sopra l'elenco dei prodotti

Circa 2 settimane, dopo la revisione del team di ricerca di HowGood

Opzione 3: caricare un LCA o dati sulle emissioni di terze parti

Prodotti che dispongono già di una valutazione del ciclo di vita (LCA) o di fattori di emissione verificati

Clicca su Submit emissions data sopra l'elenco dei prodotti

Circa 2 settimane, dopo la revisione del team di ricerca di HowGood

Puoi combinare i metodi. Ad esempio, puoi caricare in blocco la maggior parte dei prodotti e poi inviare un LCA per quelli per cui disponi di dati sulle emissioni di terze parti.

Opzione 1: inserire i dati di prodotto direttamente in SupplierConnect


La pagina del prodotto contiene due sezioni da compilare: 1) Ingredients e 2) Packaging and Distribution. Le impronte di carbonio e idrica compaiono in cima alla pagina e si aggiornano a ogni salvataggio.

1. Apri un prodotto

  1. Dalla pagina della richiesta, clicca sul nome del prodotto.

  2. Una volta caricata la pagina del prodotto, clicca su Edit Product per iniziare ad aggiungere i dati sugli ingredienti.

A seconda del cliente, potresti trovare dati sugli ingredienti e sulla produzione già precompilati. In tal caso, controllali e correggi eventuali errori.

2. Aggiungi gli ingredienti

  1. Nella sezione Ingredients, clicca su Add Ingredients.

  2. Cerca ciascun ingrediente per nome oppure filtra per origine. Clicca su Add accanto a ogni ingrediente che vuoi aggiungere.

  3. Chiudi la finestra. Gli ingredienti compariranno in una tabella in cui potrai compilare i dettagli indicati di seguito.

Se il tuo ingrediente non è disponibile, scegli quello più simile e condividi la tua impronta. Puoi anche richiedere un nuovo ingrediente, che verrà valutato dal team di ricerca di HowGood. Quando il nostro team ti comunicherà che l'ingrediente è stato aggiunto al database, potrai aggiungerlo e condividere il prodotto.

Campo

Definizione e indicazioni

Ingredient

Uno degli ingredienti del prodotto, scelto dal database degli ingredienti di HowGood. Se l'ingrediente esatto non è presente, scegli quello più simile oppure richiedine uno nuovo.

Sourcing Location

Dove la materia prima viene coltivata o raccolta, ad esempio l'azienda agricola o l'allevamento in cui vengono allevati i bovini.
​
Se la località esatta non è presente, scegli la regione più ampia che la comprende (ad esempio EU-27 se la Spagna non è disponibile) oppure la località disponibile più vicina. Puoi anche richiedere un nuovo luogo di approvvigionamento.
Se non conosci il luogo di approvvigionamento, lascia il valore predefinito. I valori predefiniti di HowGood si basano sui dati globali di importazione ed esportazione.
Se acquisti lo stesso ingrediente da più luoghi (ad esempio fragole sia dalla Spagna sia dalla California), aggiungi l'ingrediente una volta per ciascun luogo. Poi suddividi il peso in base alla quantità proveniente da ciascuno.

Standards

Eventuali standard o certificazioni di terze parti applicabili all'ingrediente, come Certified Organic, Fair for Life o Rainforest Alliance.

Processing Location

Dove la materia prima viene trasformata nella sua forma finale, ad esempio lo stabilimento in cui il latte viene pastorizzato. Di solito si trova vicino al luogo di approvvigionamento, come nel caso dei latticini. Ci sono però eccezioni: il cacao, ad esempio, viene spesso lavorato in un continente diverso da quello in cui viene coltivato. Se non conosci il luogo di lavorazione, lascia il valore predefinito di HowGood.

Weight (inclusion %)

La quota del prodotto rappresentata da ciascun ingrediente, in percentuale. SupplierConnect inserisce pesi predefiniti, ma se conosci le quantità esatte inseriscile.
​
Nella maggior parte dei casi, i pesi degli ingredienti sommano al 100%. L'intestazione della colonna mostra il totale parziale.
Alcuni prodotti richiedono più materia prima di quanta ne producano, quindi i pesi possono superare il 100%. È frequente per formaggi, yogurt greco, pasta e bevande alcoliche. Vedi gli esempi specifici più avanti in questa guida.

[FACOLTATIVO] Aggiungi i dati sulle pratiche agricole

FieldScope è il modulo di HowGood per raccogliere dati sulle pratiche agricole in azienda, ad esempio su come le colture vengono coltivate e gestite. È disponibile solo se il tuo cliente lo ha incluso nella richiesta. Se ti riguarda, FieldScope sarà menzionato nelle istruzioni della richiesta o nelle email di HowGood.

  1. Prima inserisci e salva gli ingredienti (Opzione 1).

  2. Clicca sull'icona a forma di ingranaggio a sinistra di un ingrediente. Se Submit agricultural practice data è disattivato (in grigio), quell'ingrediente non è ancora supportato (ad esempio proteine animali e latticini).

  3. Clicca su Submit Agricultural Practice Data. Se non hai ancora salvato gli ingredienti, ti verrà chiesto di farlo.

  4. Compila le schede da 1 a 6 del modulo.

  5. Clicca su Submit e conferma che le informazioni sono corrette.

I dettagli sulle pratiche agricole non vengono mai condivisi con il tuo cliente. Per maggiori dettagli, consulta la nostra guida su come aggiungere dati agricoli con FieldScope.

3. Aggiungi Packaging and Distribution

Questa sezione contiene tre schede: General, Manufacturing e Packaging. Solo la scheda Manufacturing è obbligatoria per calcolare l'impronta dalla culla al cancello dello stabilimento (cradle-to-manufacturing-gate). Tutto il resto è facoltativo, ma migliora l'accuratezza.

GENERAL

Campo

Definizione e indicazioni

Requires Cooking

Indica se il consumatore finale deve cuocere il prodotto. Se può essere consumato così com'è, scegli No.

Requires Cold Storage

Indica se il prodotto richiede la conservazione a freddo quando lascia lo stabilimento di produzione. In tal caso, scegli l'opzione pertinente (ad esempio refrigerato o surgelato). Altrimenti scegli No.

Standards

Standard o certificazioni di terze parti applicabili all'intera formula. Per le certificazioni che riguardano un singolo ingrediente, usa la colonna Standards nella sezione Ingredients.

Unit Size (kg)

La dimensione di un'unità di prodotto, in chilogrammi.

UPC

Il codice UPC (Universal Product Code) del prodotto. A volte il cliente lo precompila, quindi non dovrai inserirlo.

MANUFACTURING

In cima alla scheda, scegli tra Default e Custom.

OPZIONE 1: se non disponi di dati specifici del tuo stabilimento, usa la produzione Default. SupplierConnect stima le emissioni di produzione utilizzando dati medi di settore per il tipo e il luogo di produzione. Compila:

Campo

Definizione e indicazioni

Manufacturing Type (obbligatorio)

Una descrizione generale di come viene prodotto il prodotto, simile a una categoria di vendita. Scegli l'opzione più vicina dall'elenco, come Cheese, Cold Cereal, Processed Meats, Seafood, Produce o Fruits and Vegetables (Frozen).

Manufacturing Region (obbligatorio)

Il paese o lo stato in cui viene realizzato il prodotto.

OPZIONE 2: se disponi di dati del tuo stabilimento, usa la produzione Custom per un'impronta più precisa.

  1. Passa a Custom.

  2. Clicca su Add facility data.

  3. Inserisci Facility Name, Facility Location, Total Production Volume e Year. Clicca su Next.

  4. Aggiungi tutte le Facility Activities che desideri, ciascuna con la propria Facility Activity + Unit e il proprio Activity Value.

  5. Clicca su Submit.

Campo

Definizione e indicazioni

Facility Name

Un'etichetta per identificare lo stabilimento, ad esempio "Stabilimento 1"

Facility Location

Il paese o la regione in cui opera lo stabilimento

Total Production Volume

La produzione annua totale dello stabilimento in chilogrammi. Si tratta del totale dell'intero stabilimento, non solo di questo prodotto.

Year

L'anno a cui si riferiscono i dati dello stabilimento.

Facility Activity + Unit

L'input energetico o di risorse utilizzato nella produzione, ad esempio Solar (kWh). Le attività più comuni includono elettricità di rete, elettricità rinnovabile, gas naturale e acqua. Aggiungine quante ne servono.

Activity Value

La quantità associata a quell'attività, ad esempio 20.

Quando inserisci l'elettricità di rete come attività dello stabilimento, SupplierConnect calcola le emissioni utilizzando il mix energetico di rete della località dello stabilimento, cioè la combinazione regionale di fonti energetiche (come carbone, gas naturale, eolico e solare) che compone la fornitura elettrica locale. Le regioni con reti più pulite avranno un fattore di emissione più basso; quelle che dipendono maggiormente dai combustibili fossili ne avranno uno più alto. Se lo stabilimento utilizza energia rinnovabile prodotta in loco (ad esempio pannelli solari sul tetto), inseriscila come attività separata e non come elettricità di rete. In questo modo i dati inviati rispecchieranno le tue fonti energetiche effettive anziché la media regionale.

PACKAGING

Clicca su Add Packaging per aggiungere ciascun componente dell'imballaggio. Se aggiungi un imballaggio, i campi Type e Material sono obbligatori. Quando tutti i campi obbligatori saranno compilati, vedrai il messaggio Ready to save.

Campo

Definizione e indicazioni

Type (obbligatorio)

Il livello di imballaggio:
​
​Consumer Unit: il singolo articolo
​Selling Unit: una confezione multipla
​Tray/Crate: imballaggio secondario
​Pallet/Transportation Unit: imballaggio terziario

Consumer Units

Il numero di singoli prodotti contenuti in questo imballaggio.

Material (obbligatorio)

Il materiale principale dell'imballaggio, come cartone, vetro, acciaio o plastica HDPE.

Region

Dove viene prodotto l'imballaggio.

Material Weight (kg/unit of packaging)

Il peso del materiale di imballaggio per unità, in chilogrammi.

Uses

Indica se l'imballaggio è monouso o riutilizzato per più cicli.

4. Salva e condividi la tua impronta

  1. Clicca su Save. Usa il menu a tendina per salvare come stessa formula o come nuova formula. Per annullare le modifiche non salvate, clicca su Reset.

  2. Una volta salvato il prodotto, controlla le impronte in cima alla pagina. Carbon Lifecycle mostra l'impronta dalla culla al cancello dello stabilimento in kg CO2e/kg. Blue Water Usage mostra il consumo di acqua in azienda agricola in L/kg (corretto per la scarsità idrica).

  3. Quando sei pronto a inviare l'impronta al cliente, clicca su Share Footprint.

Puoi tornare a modificare un prodotto già condiviso in qualsiasi momento. Dopo le modifiche, clicca di nuovo su Share Footprint affinché il cliente riceva la versione aggiornata.

Un prodotto non ancora condiviso mostra il messaggio "Product Footprint Not Shared". Il cliente non vedrà l'impronta di quel prodotto finché non la condividi.

Opzione 2: inserire i dati di prodotto tramite caricamento in blocco


Il caricamento in blocco è il modo più rapido per inviare i dati di molti prodotti contemporaneamente. Puoi caricare qualsiasi foglio di calcolo che hai già: non è obbligatorio usare il nostro modello. Se vuoi un riferimento per i campi obbligatori e alcuni dati di esempio, puoi scaricare il modello in qualsiasi momento durante il caricamento.

Completa il caricamento in un'unica sessione. Se esci dalla procedura guidata a metà, o usi il pulsante Indietro del browser o le scorciatoie da tastiera, dovrai ricominciare da capo.

  1. Seleziona i prodotti. Nella pagina della richiesta, clicca su Bulk upload. Spunta la casella accanto a ciascun prodotto da includere (oppure selezionali tutti), poi clicca di nuovo su Bulk upload. In questo modo i dati verranno associati ai prodotti corretti e al cliente che li ha richiesti.

  2. Carica il file. Trascina il file nell'area di caricamento oppure clicca per sfogliare. Per usare il modello, clicca su Download Excel Template: include tutte le colonne obbligatorie e alcune righe di esempio.

  3. Conferma la riga di intestazione. La procedura guidata mostra un'anteprima e rileva automaticamente la riga di intestazione. Se ha scelto la riga sbagliata, seleziona quella corretta. Clicca su Next.

  4. Abbina le colonne. La procedura guidata abbina le colonne del tuo file (a sinistra) ai campi di SupplierConnect (a destra). Controlla ogni abbinamento e usa i menu a tendina per correggere quelli errati. Se hai usato il nostro modello, le colonne vengono abbinate automaticamente. Clicca su Next.

  5. Correggi gli errori. La procedura guidata segnala le righe o le celle che richiedono attenzione. Non potrai importare finché tutti gli errori non saranno risolti. Puoi correggerli in tre modi:

    • Direttamente nella tabella: clicca in una cella e sovrascrivi il valore.

    • Per tipo di errore: usa il pannello a destra, dove gli errori sono raggruppati per tipo, per correggerli in blocco.

    • Nel tuo foglio di calcolo: clicca su Export file with errors highlighted, correggi il file e caricalo di nuovo.

  6. Importa. Clicca su Import. Al termine del caricamento vedrai un messaggio di conferma.

Per conservare una copia dei dati corretti, clicca su Export in cima alla schermata prima di importare.

Alcuni campi sono obbligatori, altri sono consigliati. I campi consigliati aumentano la precisione dei dati forniti da HowGood e la rapidità di consegna, ma non sono obbligatori.

Campo

Definizione e indicazioni

UPC/EAN

Il codice UPC o EAN associato al prodotto.

Customer Requested Product Name (obbligatorio)

Inserisci il nome del prodotto esattamente come compare nell'elenco dei prodotti.

Ingredient (obbligatorio)

Ogni ingrediente del prodotto richiesto va inserito su una riga separata. Le voci devono rispecchiare l'elenco ingredienti del prodotto.

Ingredient Weight / Percent Inclusion (obbligatorio)

Questo valore deve indicare il peso o la percentuale di inclusione dell'ingrediente nel prodotto (ad esempio, un valore di 0,5 significa che l'ingrediente rappresenta lo 0,5% del peso totale del prodotto).

Ingredient Standards

Standard o certificazioni di terze parti applicabili all'intera formula. Per le certificazioni che riguardano un singolo ingrediente, usa la colonna Standards nella sezione Ingredients.

Ingredient Crop Origin Location

Il luogo in cui viene coltivato l'ingrediente.

Ingredient Processing Location

Il luogo in cui viene lavorato l'ingrediente.

Product Manufacturing Location (obbligatorio)

Sono accettati il paese o lo stato USA.

Storage Location

Il luogo in cui viene conservato l'ingrediente.

Manufacturing Process Type (obbligatorio)

Seleziona il tipo di processo di produzione più vicino dall'elenco oppure lascia vuoto.

Product Weight (obbligatorio)

Deve essere un numero decimale.

Unit of Measure (obbligatorio)

Deve essere in kg.

Does the product require cold storage?

Indica se il prodotto richiede la conservazione a freddo quando lascia lo stabilimento di produzione. In tal caso, scegli l'opzione pertinente (ad esempio refrigerato o surgelato). Altrimenti scegli No.

Does the product require cooking?

Indica se il consumatore finale deve cuocere il prodotto. Se può essere consumato così com'è, scegli No.

Dopo il caricamento. Il team di ricerca di HowGood esamina i caricamenti in blocco per verificare che la tua filiera sia rappresentata correttamente. I risultati sono pronti entro 2 settimane. Durante la revisione, i prodotti potrebbero risultare Not started o Submitted. È normale e non devi fare nulla. Se serve qualcosa, il nostro team ti contatterà via email.

Opzione 3: Caricare un LCA o dati sulle emissioni di terze parti


Se disponi già di un LCA o di dati sulle emissioni verificati da terze parti, puoi inviarli al posto dei dettagli della formula.

  1. Nella pagina della richiesta, clicca su Submit emissions data.

  2. Seleziona tutti i prodotti a cui si applicano i dati. Puoi applicare un unico LCA a più prodotti che lo condividono.

  3. Clicca su Upload Emissions Data e rispondi a tutte le domande del modulo.

Dopo il caricamento. Il team di ricerca di HowGood esamina ogni LCA o invio di dati sulle emissioni di terze parti. L'impronta del prodotto verrà condivisa con il cliente entro 2 settimane. Fino ad allora, il prodotto potrebbe risultare Not started o Submitted. È normale e non devi fare nulla. Se serve qualcosa, il nostro team ti contatterà via email.

[FACOLTATIVO] Aggiungi le certificazioni di prodotto


Per caricare la prova di una certificazione di prodotto (come RSPO, Certified Organic o Fair Trade), clicca su Upload nella colonna Certifications dell'elenco prodotti. Puoi aggiungere una certificazione indipendentemente dall'opzione utilizzata per inserire i dati di prodotto.

Esempi per tipo di prodotto


Questi esempi mostrano come inserire alcuni prodotti alimentari comuni. In ciascuno, Manufacturing Type si trova nella scheda Manufacturing, mentre Requires Cooking e Requires Cold Storage si trovano nella scheda General di Packaging and Distribution.

Aromi

Il modo in cui inserisci un aroma dipende da quanto conosci la sua composizione. Ecco tre modi per inserire un "Aroma naturale di arancia", dal più al meno dettagliato.

MASSIMO DETTAGLIO

Ingredient

Peso (%)

Orange Juice Concentrate

45%

Orange Essential Oil

25%

Orange Peel Oil

10%

Lemon or Lime Oil

10%

Limonene

3%

Propylene Glycol

3%

Citral

3%

Ethanol

1%

DETTAGLIO MEDIO

Ingredient

Peso (%)

Orange Juice Concentrate

45%

Orange Essential Oil

31%

Orange Peel Oil

10%

Unspecified carrier agent

3%

Alcohol

1%

DETTAGLIO MINIMO

Ingredient

Peso (%)

Flavoring Component (base)

96%

Propylene Glycol

3%

Alcohol

1%

Formaggi

Per produrre il formaggio serve una quantità di latte superiore al peso del formaggio ottenuto, perché durante il processo viene eliminata l'umidità. HowGood segue le Product Environmental Footprint Category Rules (PEFCR) per i prodotti lattiero-caseari, quindi i pesi degli ingredienti dei formaggi superano il 100%.

Product Environmental Footprint Category Rules (PEFCR). Regole metodologiche sviluppate dall'UE che standardizzano il calcolo dell'impronta ambientale di una categoria di prodotti.

Per produrre 100 kg di formaggio, usa questi apporti di latte:

Tipo di formaggio

Esempi

Milk (For Cheese)

Fresco

Ricotta, cottage cheese, formaggio spalmabile, Neufchâtel

250%

Molle

Mozzarella, feta, brie

700%

Semiduro

Cheddar, Emmental, Monterey Jack, Gouda, Gruyère, provolone, cotija, Asiago

900%

Duro

Pecorino Romano, Parmigiano

1000%

Media (tipo sconosciuto)

867%

Scegli il latte corrispondente all'animale: Milk (For Cheese) - Cow, Sheep, Goat o Buffalo. Imposta Manufacturing Type su Cheese.

Esempio: mozzarella (formaggio molle). Per 100 kg di mozzarella si utilizzano 700 kg di latte vaccino, 3 kg di sale, 1 kg di fermenti lattici e 0,5 kg di caglio. Inserisci ciascun ingrediente come percentuale dei 100 kg prodotti:

Ingredient

Peso (%)

Milk (For Cheese) - Cow

700%

Salt

3%

Starter Cultures - Dairy

1%

Rennet

0,5%

Totale

704,5%

Esempio: cheddar (formaggio semiduro). Per 100 kg di cheddar si utilizzano 900 kg di latte vaccino più piccole quantità di altri ingredienti:

Ingredient

Peso (%)

Milk (For Cheese) - Cow

900%

Salt

1,2%

Rennet

0,25%

Calcium Chloride

0,02%

Starter Cultures - Dairy

0,015%

Totale

901,485%

Per altri prodotti in cui i pesi superano il 100%, consulta Come gestire i prodotti in cui le percentuali degli ingredienti superano il 100%.

Cereali per la colazione

SupplierConnect suggerisce pesi predefiniti, ma se conosci le quantità esatte inseriscile.

Ingredient

Peso (%)

Whole Wheat

35%

Puffed Rice

30%

Puffed Corn

25%

Sugar

10%

Manufacturing Type: Cold Cereal · Requires Cooking: No · Requires Cold Storage: No

Frutta e verdura surgelate

IQF (Individually Quick Frozen). Un metodo che surgela rapidamente i pezzi di alimento separatamente, anziché in un unico blocco.

Ingredient

Peso (%)

IQF Broccoli

40%

IQF Spinach

30%

IQF Zucchini

30%

Manufacturing Type: Fruits and Vegetables (Frozen) · Requires Cooking: Yes · Requires Cold Storage: Refrigerated o Frozen

Prodotti ortofrutticoli freschi

Un prodotto con un solo ingrediente è impostato al 100% per impostazione predefinita.

Ingredient

Peso (%)

Fresh Corn

100%

Manufacturing Type: Produce · Requires Cooking: No · Requires Cold Storage: No

Hamburger

Ingredient

Peso (%)

Uncooked Beef

89%

Spices

5%

Salt

3%

Ground Black Pepper

3%

Manufacturing Type: Processed Meats · Requires Cooking: Yes · Requires Cold Storage: Refrigerated o Frozen

Prodotti ittici

Alcune specie sono solo pescate, altre sono per lo più allevate e altre ancora (come il salmone) possono essere entrambe le cose. Se non sai con certezza se il tuo prodotto ittico è pescato o allevato, scegli allevato.

SALMONE SELVATICO CRUDO

Ingredient

Peso (%)

Uncooked Wild Salmon

100%

GAMBERI DI ALLEVAMENTO COTTI

Ingredient

Peso (%)

Cooked Shrimp

100%

Per entrambi: Manufacturing Type: Seafood · Requires Cooking: Yes · Requires Cold Storage: Refrigerated o Frozen

Dopo aver condiviso i prodotti


Tornando all'elenco dei prodotti, vedrai il Footprint Status di ciascun prodotto. Se lo stato di uno dei tuoi prodotti non sembra corretto, contatta il nostro team tramite la chat nell'app o scrivi a [email protected].

Stato

Definizione e indicazioni

Sharing Complete

Il prodotto è stato condiviso ed è visibile nella dashboard del cliente. Il fornitore non deve fare altro.

Submitted for Sharing

Il prodotto è in coda per essere reso visibile al cliente. Il fornitore non deve fare altro.

In Progress

I dati sono stati aggiunti e salvati, ma il fornitore non ha ancora cliccato su "Share Footprint". È richiesta un'azione.

Not Started

Non è stato aggiunto alcun dato al prodotto. È richiesta un'azione.

Hai ricevuto la risposta alla tua domanda?